Гриша, прошедший через горнило испытаний от бездумного мажора до униженного холопа и, наконец, обретший подлинную человечность, после своего невероятного путешествия в прошлое обрел особую, болезненную чуткость к любой несправедливости. Его душа, закаленная чужими страданиями и собственным падением, теперь остро реагирует на малейшие проявления жестокости и высокомерия в современном мире. Он не может оставаться в стороне, видя, как сильные мира сего попирают слабых, ведь он на собственной шкуре испытал, каково это – быть бесправным и униженным. Именно поэтому его внимание приковывает Катя, юная особа, чье поведение является воплощением избалованности, наглости и полного презрения к окружающим. Ее мир вращается вокруг сиюминутных прихотей, а понятия ответственности и сострадания ей абсолютно чужды. Гриша, наблюдая за ее беспределом, за тем, как она с легкостью ломает судьбы людей, руководствуясь лишь капризом, понимает, что такие, как она, никогда не изменятся, не столкнувшись с последствиями своих поступков лицом к лицу. Его решение созревает не как акт мести, а как жест суровой педагогики, попытка донести до закосневшей в своем эгоизме души простые, но фундаментальные истины о ценности человеческого достоинства. Вскоре избалованная мажорка Катя с ужасом обнаруживает, что привычная реальность рассыпалась как карточный домик. Она переносится в другое время, иную эпоху, где ее деньги, связи и статус не имеют ровным счетом никакого значения. Оказавшись в условиях, где выживание зависит от тяжелого труда, взаимовыручки и уважения к другим, а не от толщины родительского кошелька, Катя сталкивается с абсолютно новым для себя миром. Здесь ее капризы встречают не подобострастие, а недоумение или отпор, ее высокомерие разбивается о суровую необходимость и простые человеческие отношения. Это путешествие во времени становится для нее мучительным, но необходимым зеркалом, в котором она впервые видит истинное отражение своей личности – не принцессу, вокруг которой должен вращаться мир, а слабого, растерянного человека, полностью зависимого от обстоятельств. Через лишения, через необходимость самостоятельно бороться за место под солнцем и, возможно, через помощь таких же, как она когда-то, «невидимых» людей, в Кате начинает медленно, с сопротивлением, происходить внутренняя трансформация. Ей предстоит пройти свой собственный путь, параллельный пути Гриши, чтобы понять, что значит быть человеком не по праву рождения в богатой семье, а по праву своих поступков, сострадания и обретенной мудрости. Ее история становится испытанием на прочность эгоизма и возможностью искупить свою прежнюю жизнь, открыв в себе те качества, о существовании которых она даже не подозревала.